Politique de Confidentialité
Conformément aux dispositions de la législation en vigueur sur la protection des données personnelles, nous vous informons que vos données seront intégrées dans le système de traitement appartenant à SPIRIT FRANCE dont le siège social se situe au ZA Reux – RD 675 14130 REUX — FRANCE.
Conservation des données
Conformément à la réglementation en vigueur, SPIRIT FRANCE vous informe que les données seront conservées pendant la période strictement nécessaire à leur traitement, en accord avec la réglementation en vigueur localement. Par exemple, en accord avec la loi française, nous sommes dans l’obligation de conserver les informations de paiement et facturation pour une période de 10 ans.
Jusqu’à ce que vous nous informiez du contraire, nous comprenons que vos données n’ont pas été modifiées, que vous acceptez de nous informer de tout changement et que nous avons votre consentement pour les utiliser aux fins mentionnées.
Traitement des données
SPIRIT FRANCE informe qu’il procédera au traitement des données de manière légale, loyale, transparente, adéquate, pertinente, limitée, précise et mise à jour. C’est pourquoi SPIRIT FRANCE s’engage à prendre toutes les mesures raisonnables pour que celles-ci soient supprimées ou rectifiées sans délai lorsqu’elles sont inexactes.
SPIRIT FRANCE traitera vos données afin de remplir ses obligations contractuelles pour l’impression de votre commande et la gestion de votre compte client. Sans ces données, nous pourrions ne pas être en mesure de traiter votre commande ou de facturer les produits commandés.
SPIRIT FRANCE traitera également vos informations pour vous envoyer des offres promotionnelles et des informations sur les produits si vous avez donné le consentement pour le faire. Vous pouvez retirer votre consentement à recevoir des informations marketing et sur les produits à tout moment en contactant le service client.
Type de données recueillies, utilisation et durée de conservation
Cookies
This Cookie Policy was last updated on 29/09/2021 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.
1. Introduction
На нашем веб-сайте https://www.calvados-boulard.com/ru/ (в дальнейшем: «веб-сайт») используются файлы cookie и другие связанные технологии (для удобства все технологии называются «cookie»). Файлы cookie также размещаются сторонними организациями, с которыми мы сотрудничаем. В документе ниже мы сообщаем вам об использовании куки на нашем сайте.
2. Что такое cookies?
Файл cookie - это небольшой простой файл, который отправляется вместе со страницами этого веб-сайта и сохраняется вашим браузером на жестком диске вашего компьютера или другого устройства. Информация, хранящаяся в нем, может быть возвращена на наши серверы или на серверы соответствующих третьих лиц во время последующего посещения.
3. Какие скрипты?
Сценарий - это фрагмент программного кода, который используется для правильной и интерактивной работы нашего веб-сайта. Этот код выполняется на нашем сервере или на вашем устройстве.
4. Что такое веб-маяк?
Веб-маяк (или метка пикселя) представляет собой небольшой невидимый фрагмент текста или изображения на веб-сайте, который используется для отслеживания трафика на веб-сайте. Для этого различные данные о вас хранятся с помощью веб-маяков.
5. Cookies
5.1 Технические или функциональные куки
Некоторые файлы cookie гарантируют, что определенные части веб-сайта работают должным образом и ваши пользовательские настройки остаются известными. Размещая функциональные файлы cookie, мы облегчаем вам посещение нашего веб-сайта. Таким образом, вам не нужно повторно вводить одну и ту же информацию при посещении наш веб-сайт и, например, товары остаются в вашей корзине до тех пор, пока вы не оплатите. Мы можем разместить эти куки-файлы без вашего согласия.
5.2 Statistics cookies
We use statistics cookies to optimize the website experience for our users. With these statistics cookies we get insights in the usage of our website. We ask your permission to place statistics cookies.
5.3 Рекламные cokkie
On this website we use advertising cookies, enabling us to gain insights into the campaign results. This happens based on a profile we create based on your behavior on https://www.calvados-boulard.com/ru/. With these cookies you, as website visitor, are linked to a unique ID but these cookies will not profile your behavior and interests to serve personalized ads.
5.4 Marketing/Tracking cookies
Marketing/Tracking cookies are cookies or any other form of local storage, used to create user profiles to display advertising or to track the user on this website or across several websites for similar marketing purposes.
Поскольку эти файлы cookie помечены как файлы отслеживания, мы просим вашего разрешения на их размещение.
6. Размещенные cookies
7. согласие
When you visit our website for the first time, we will show you a pop-up with an explanation about cookies. As soon as you click on "принимать", you consent to us using all cookies and plug-ins as described in the pop-up and this Cookie Policy. You can disable the use of cookies via your browser, but please note that our website may no longer work properly.
7.1 Управление настройками вашего согласия
8. Включение / отключение и удаление файлов cookie
Вы можете использовать свой интернет-браузер для автоматического или ручного удаления файлов cookie. Вы также можете указать, что определенные куки не могут быть размещены. Другой вариант - изменить настройки вашего интернет-браузера, чтобы вы получали сообщение каждый раз, когда помещается файл cookie. Для получения дополнительной информации об этих параметрах, пожалуйста, обратитесь к инструкциям в разделе справки вашего браузера.
Please note that our website may not work properly if all cookies are disabled. If you do delete the cookies in your browser, they will be placed again after your consent when you visit our website again.
9. Ваши права в отношении личных данных
您对个人数据的权利
- Вы имеете право знать, зачем нужны ваши личные данные, что с ними будет и как долго они будут храниться.
- Право на доступ: вы имеете право на доступ к вашим личным данным, которые нам известны.
- Право на исправление: у вас есть право дополнять, исправлять, удалять или блокировать ваши личные данные в любое время.
- Если вы даете нам свое согласие на обработку ваших данных, вы имеете право отозвать это согласие и удалить ваши личные данные.
- Право на передачу ваших данных: вы имеете право запросить все ваши личные данные у контроллера и передать их полностью другому контроллеру.
- право на возражение: вы можете возразить против обработки ваших данных. Мы соблюдаем это, если нет обоснованных оснований для обработки.
To exercise these rights, please contact us. Please refer to the contact details at the bottom of this Cookie Policy. If you have a complaint about how we handle your data, we would like to hear from you, but you also have the right to submit a complaint to the supervisory authority (the Data Protection Authority).
10. Контактная информация
For questions and/or comments about our Cookie Policy and this statement, please contact us by using the following contact details:
SPIRIT FRANCE
ZA Reux – RD 675 14130 REUX
France
Интернет сайт: https://www.calvados-boulard.com/ru/
Эл. адрес: contact@spirit-france.com
Phone number: +33231641287
This Cookie Policy was synchronized with cookiedatabase.org on 31/07/2020.
Données saisies dans nos formulaires de contact / demande de devis
Afin de pouvoir répondre aux demandes de nos utilisateurs, nous stockons dans les formulaires contacts et de demande de devis les données saisies par l’utilisateur, qui peuvent notamment représenter les noms, prénoms, adresse email et téléphone mais aussi curriculum vitae. Nous conservons également l’adresse IP de l’émetteur. La durée de conservation de ces données est de 12 mois. Toutefois, en cas de spam ou de remplissage de formulaire non désiré, nous conservons l’adresse IP de l’utilisateur à durée indéterminée, dans le cadre de notre lutte contre le spam, afin de bannir l’utilisateur source d’abus. Ces données sont utilisées à but commercial dans le cas d’une demande de devis ou d’information commerciale. Elles ne sont transmises à des tiers que lors d’une intervention de ces tiers comme sous-traitants. Ces derniers sont alors soumis aux mêmes règles de confidentialité que SPIRIT FRANCE et ne peuvent transmettre, réutiliser ou conserver ces données hors du contrat de confidentialité et d’utilisation des données passé entre SPIRIT FRANCE et l’utilisateur.
Données fournies dans le cadre de l’inscription à la newsletter
Les données fournies lors de l’inscription à la newsletter, à savoir l’email et optionnellement les nom et prénom sont conservées sans limite de durée sans action spécifique de l’utilisateur. Une fois l’inscription validée par l’utilisateur, ce dernier peut résilier à tout moment son abonnement. En cas de désabonnement, ses données sont supprimées.
Données fournies dans le cadre de ventes en ligne
Les données de compte utilisateur, détails des achats, adresse de livraison sont conservées à durée illimitée. L’utilisateur a accès à la rectification ou à la suppression de ses données via son compte utilisateur. Lors de la suppression de son compte, l’intégralité des données est supprimée du site internet. L’utilisateur est informé que lors de la suppression de ses données, il n’aura plus accès à ses factures ni à l’historique de ses achats sur le site internet.
A des fins d’obligations comptables, les données de facturation seront toutefois conservées 10 ans par SPIRIT FRANCE à compter de la clôture du bilan comptable en cours.
Droit des utilisateurs
Conformément aux droits conférés par la réglementation actuelle sur la protection des données, vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, de limitation de traitement, de suppression, de portabilité et d’opposition au traitement de vos données personnelles en adressant votre demande à l’adresse postale indiquée ci-dessus ou via le formulaire contact. Vous pouvez vous adresser à l’autorité de contrôle compétente (CNIL) pour présenter la réclamation que vous jugez appropriée.
Transfert des données
SPIRIT FRANCE informe qu’elle peut procéder à un transfert des données lorsqu’il le sera nécessaire (par exemple aux sous-traitants — développeurs, photographes, graphistes…).
Ce transfert de données s’effectuera dans le respect des garanties, mesures et droits prévus par la législation en vigueur sur la protection des données personnelles et en accord avec cette politique de confidentialité et l’accord de transfert des données de SPIRIT FRANCE.
Changements apportés à cette Politique de Confidentialité
Cette politique de confidentialité a été mise à jour le 06/07/2020. De temps en temps, SPIRIT FRANCE est susceptible d’apporter des modifications à sa politique de confidentialité et la mettre à jour sur son site web. Nous nous réservons le droit de mettre à jour notre politique de confidentialité à tout moment et nous vous recommandons de la consulter fréquemment.